viernes, 30 de enero de 2015

At the beginning of the year...

Este va a ser tu gran año lo presiento. 

Pero será un gran año si le dejas. Si permites que las cosas pasen y saboreas lo que tienes aquí y ahora. No hago alusión al tan usado "carpe diem" pero si me propongo desterrar en este nuevo año tantas miradas al futuro. 


No se vosotros, pero a veces me descubro a mi misma pensando tanto en el futuro que me doy cuenta de lo tonta que estoy siendo por no disfrutar del ahora. 


Tan malo es vivir anclado en el pasado como pasarse la vida angustiado por el qué pasará.
Sabéis que le digo yo al "qué pasará" en este nuevo año?? Que se vaya a paseo, que me deje tranquila, que encantada de conocerle pero que ese rollo ya no va conmigo. No pienso preocuparme, porque las cosas llegarán. Quizás sean como las pensaste, quizás traigan sorpresas y quizás superen tus expectativas. Pero esas cosas que ahora ves lejanas llegarán.  



Quizás se deba al consumismo en el que vivimos que nos hace necesitar más y más. Cuando colmamos una falsa necesidad nos aferramos a la búsqueda de una nueva que por supuesto está por llegar y que no podemos tener "ahora, ya". 

Hoy, en este nuevo año, hago un punto y aparte y me propongo saborear todos y cada uno de los días. Ni siquiera a corto plazo, no voy a pensar en el plan estupendo que tengo para la semana que viene (muy apetecible y tentador por cierto) ni siquiera en lo que haré mañana. Quiero saborear cada día como si de algo nuevo se tratase, sacarle jugo a la vida que tengo ahora y no tener quebraderos de cabeza. 


Que no cunda el pánico, seguiré pegada a mi querida agenda que mantiene la poca cordura que me queda. No hablo de vivir en el caos sino de disfrutar de verdad, hoy, aquí, ahora, mientras lees este post. Relaja la mente y vuelve a empezar a leerlo desde el principio. Prohibido leerlo entre líneas, prohibido leerlo si tienes 500 cosas en la cabeza para hacer mañana.


 Haz que cada día sea nuevo, un reto, un regalo. Se acabaron los días pochos y grises de este invierno, estoy segurísima de que algo bueno va tener este día aunque ahí fuera está cayendo el diluvio universal. 

Estoy en un momento precioso que temo desaprovechar. Así que querido futuro, eres bienvenido pero ni se te ocurra llamar a la puerta antes de tiempo. No voy a abrirte, voy a estar muy ocupada con el presente. Por el momento, acabando esta taza de chocolate caliente mientras disfruto del olor a lluvia. 



Miles de besos,

Image and video hosting by TinyPic

martes, 27 de enero de 2015

Vintage Red Kitchen

Buenos días de martes a todos!! 

Lo prometido es deuda así que por fín os enseñamos nuestra cocina. Para ser más exactos unos cuantos detalles que nos han permitido darle un toque industrial, moderno y divertido. 

Si algo teníamos claro es que queríamos romper con lo clásico y tener una cocina con un punto de color. Elegimos el rojo porque además de dar luz nos encanta para las zonas culinarias.

Pasen y vean!!



Nos gusta como queda la mezcla de los cuadritos Vichy con elementos menos tradicionales. Para aplicarme el cuento y para que veáis que pongo en práctica lo que os enseño, nos hicimos con una papelera/basura de lo más cool.  
(Recordad más ideas de papeleras molonas aquí)

Ando emocionada como una niña pequeña con eso de que nada más acercar la mano se abra automáticamente... 






Aunque ahora invaden muchos restaurantes y bares, la idea de las placas se nos ocurrió hace dos años. Las compramos y se vinieron con nosotros desde NY hasta London. Me encanta el toque industrial y vintage que aportan.



Y para terminar, nuestra última adquisición. Este reloj estupendo de la marca Newgate. Queda como anillo al dedo, no podía ir mejor para nuestra cocina!!
Si os animáis a darle un toque vintage y original a la vuestra tienen diferentes modelos.




El último detalle está llegando desde USA, así que se hará un poco de rogar. Prometo publicarlo en cuanto nos llegue y acabemos el DIY.

Qué os parece?! Sois de cocinas clásicas o de cocinas vintage?!

Qué tengáis un estupendo día!!

Miles de besos,


Here is our kitchen. As I promised you, today I show some different elements. We have wanted to create a vintage kitchen and breaking the classic vision. The red colour was our favorite. A little Vichy carpet mixed with a special bin, (a touch-free bin), some sheets from NY and the coolest element, a vintage watch. This ice lolly is the perfect element for our kitchen. If you like it, it´s from Newgate. There are some different options, you just have to decide which one you prefer. 

We love the vintage and modern aspect that we have create in it. The last detail is coming from USA. I will show you when we received it and also I will post the DIY.

What do you think about it? Do you prefer a classic kitchen or a vintage kitchen?! 

Have a lovely day!!

Thousands of kisses,










viernes, 16 de enero de 2015

El encanto de lo antiguo

Tras un pequeño parón técnico, volvemos por aquí con más fuerzas que nunca!

Siempre me ha gustado lo "viejuno", las cosas que cuentan historias, que han sido participes de varias generaciones y que tienen ese encanto de lo antiguo. No desprecies ese objeto viejo que parece haber perdido su fulgor, con unas flores y un pequeño retoque puede convertirse en el elemento estrella de vuestras casas. 

Busca ese objeto que estaba de moda hace siglos y ahora no te atreves ni a tenerlo cerca de lo horrible que te parece.
Atrévete a mezclar sin miedo. Unos libros antiguos, ese jarrón abuelil y feuno que tienes escondido, aquella lata vieja y descolorida que no sabes de donde salió...

Acompáñalo con unos tarritos de cristal y unas flores bonitas y verás como cambia. Sorprende a tus invitados con la sencillez de lo antiguo, haciendo un centro de flores diferente y único.






  

Fotos Vía: Zitos Zitos, Covetgarden y Valdirose

Qué tengáis muy buen finde!! 

Miles de besos,

Image and video hosting by TinyPic


After a little break, we are here again!!

I have always loved the old things. These things that talk about stories, about generations. They have the charm of the antique objects. 

Today we propose you using the old-fashioned things. Don´t say no because they are not cool. They can change a lot with some flowers and can be the new decoration element. 

It´s easy: find an old-fashioned thing and use it for decorating with flowers and little glass jars. You will make into a new bouquet and it will be completely different and unique. 

Have a nice weekend, thousands of kisses!!!